Amici fanatici, lui e' l'uomo che ha convinto Lucas a non mettere in commercio l'edizione DVD anamorfica 5.1 della versione originale, non edizione speciale, della trilogia di Star Wars.
Fellow dorks, this is the man who convinced Lucas... to not release the anamorphic, 5.1 DVD transfers... ofthe original, non-special-edition Star Wars Trilogy.
Secondo il Ministero del commercio, l'importo totale della cooperazione economica e commerciale contratta tra la Cina e gli Stati Uniti ha raggiunto 253, 5 miliardi dollari USA.
According to the Ministry of Commerce, the total amount of contracted economic and trade cooperation between China and the United States reached 253.5 billion U.S. dollars.
Il portavoce S&D per il commercio, l'eurodeputato Bernd Lange, ha detto:
S&D spokesperson on trade, MEP Bernd Lange, said:
Per quanto riguarda i marchi di fabbrica o di commercio, l'accordo definisce i tipi di segni che possono beneficiare di una protezione in qualità di marchi nonché i diritti minimi affidati al loro titolare.
With regard to trademarks, the agreement specifies the types of signs that may benefit from protection as trademarks as well as the minimum rights conferred on their owner.
Vendetta Online ha un sistema economico completo, utilizzando il commercio, l'estrazione mineraria e il contrabbando.
Vendetta Online has a complete economic system, making use of trading, mining, and smuggling.
La struttura dista 1 km dalla Fiera Internazionale di Poznań e circa 100 metri dallo Stary Browar, il centro per il commercio, l'arte e gli affari.
The Shopping, Arts and Business Centre Stary Browar is just about 100 metres away and Poznań International Fair is 1 km from the hotel.
A: sosteniamo T/T, Garanzia di commercio, L/C e il pagamento Western Union.
A:We support T/T, Trade Assurance, L/C and Western Union payment.
La crescita del turnover di derivati è correlata positivamente con il commercio, l'attività finanziaria e il reddito pro capite.
Growth in derivatives turnover is positively related to trade, financial activity and per capita income.
Simtech offre soluzioni CAD e PDF per il commercio, l'istruzione e altri settori di servizi.
SimTech offers CAD and PDF solutions to trade, education and other service sectors.
Questo corso è studiato per sviluppare gli attributi chiave e le competenze richieste da dirigenti e quadri in una serie di settori, tra cui il commercio, l'industria e i... [+]
This course is designed to develop the key attributes and skills required by senior and middle managers in a range of areas including commerce, industry, and public secto... [+]
Essi non hanno inclinazione o talento per problemi tutto sommato modesti come la tassazione e la finanza, il commercio, l'industria e l'agricoltura.
They have no genius or talent for comparatively humble questions of taxation and finance, commerce and manufactures and agriculture.
Nel 1989, Atari mise inoltre in commercio l'Atari Lynx, la prima console portatile con grafica a colori.
In 1989, Atari released the Atari Lynx, a handheld console with color graphics, to much fanfare.
No... ma la Neo-luzione vuole mettere in commercio l'evoluzione, a quei pochi che se lo possono permettere.
No, but Neolution want to sell curated, commercialized evolution to the one percent who can afford it.
Ministro del Commercio, l'ispettore capo Kido è arrivato.
Trade Minister, Chief Inspector Kido is here.
Per anni, la Turchia e l'UE hanno collaborato su questioni come il commercio, l'immigrazione e la NATO.
For years, Turkey and the EU have cooperated on issues such as trade, migration and NATO.
Qualora si sia giunti alla conclusione che gli OGM non debbano essere immessi in commercio, l'autorità competente motiva tale conclusione.
In the case that it has been concluded that the GMOs should not be placed on the market, the competent authority shall give reasons for its conclusion.
Nel primo commercio, l'ordine del campione è disponibile.
In first business, sample order is available.
Le persone usano Internet per la ricerca, il commercio, l`intrattenimento e la vita quotidiana.
People use the Internet for research, commerce, entertainment, and everyday life.
Collegamento con il cavo AV (disponibile in commercio) (l 123) Apparecchio non dotato di alloggiamento per scheda SD o terminale USB * Alcuni apparecchi possono non essere compatibili con le immagini ad alta definizione (AVCHD).
Connect with Composite video cable (commercially-available) (l 117) * Some equipment may not be compatible with high-definition (AVCHD) picture quality.
Come un mestiere professionale e commerciale internazionale, è possibile applicare la vostra conoscenza e sviluppare in: Aree di marketing e vendite, il commercio, l'esportazione, l'importazione e società di logistica internazionale [+]
As a Trade and International Business professional, you can apply your knowledge and develop yourself in: Areas of marketing and sales, negotiation, export, import and in... [+]
Originariamente preparando gli studenti per il commercio, l'insegnamento e la telegrafia, Husson raggiunse la maggiore età nel 1953, quando lo stato promulgò una legislazione che autorizzava Husson a concedere lauree di primo livello.
Originally preparing students for commerce, teaching, and telegraphy, Husson came of age in 1953, when the State enacted legislation authorizing Husson to grant Bachelor of Science degrees.
Garanzia di commercio, L/C, T/T, Western Union, MoneyGram, Paypal
Trade Assurance, L/C, T/T, Western Union, MoneyGram, Paypal
Questo fenomeno facilita il commercio, l'accesso all'informazione e la trasmissione di valori.
This phenomenon facilitates trade opportunities, access to information and the communication of values.
RIDI LINIA T16 è la striscia luminosa perfetta per il commercio, l'industria, la vendita al dettaglio, gli uffici, gli uffici amministrativi, le scuole, i palazzetti dello sport.
Application RIDI LINIA T16 is the ideal continuous lighting for commerce, trade, industry, offices and administration buildings, schools and sports halls.
I corsi di solito coprono argomenti come la storia del commercio, l'analisi dei dati, la leadership e l'economia globale.
Courses usually cover topics such as business history, analytics, leadership, and the global economy.
RIDI LINIA T26 è la classica striscia luminosa ideale per il commercio, l'industria, la vendita al dettaglio, gli uffici, gli uffici amministrativi, le scuole, i palazzetti dello sport.
Application RIDI LINIA T26 is the traditional continuous lighting for commercial, trade, industrial and office and administration buildings, schools and sports halls.
Ma con la globalizzazione del commercio, l'uso di prese elettriche diverse in diversi paesi è diventato sempre più frequente.
But with the globalization of trade, the use of different electrical plugs in different countries has become more and more frequent.
Segretario di Stato per il Commercio, l'Innovazione e la Ricerca
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
In un gioco della serie Total War, invece, ci viene affidato il controllo di un'intera civiltà: il suo governo, il commercio, l'economia e l’esercito.
In a Total War game, you take control of an entire civilization - its government, commerce and economy, and armies.
Si tratta di un grado di gestione generale che prepara le persone per le posizioni amministrative in commercio, l'industria, o di governo.
The online MBA is a general-purpose management degree that prepares individuals for leadership positions in business, industry, or government.
L'autore della risoluzione e presidente della commissione parlamentare sul commercio, l'eurodeputato S&D Vital Moreira, ha commentato:
Author of the resolution and chairman of the parliamentary trade committee, S&D Euro MP Vital Moreira, commented:
6ter Per utilizzazione si intende qualsiasi attività relativa a sostanze, organismi o rifiuti, segnatamente la produzione, l'importazione, l'esportazione, la messa in commercio, l'impiego, il deposito, il trasporto o lo smaltimento.10
4 Handling means any activity undertaken in connection with organisms, in particular their production, experimental release, putting into circulation, import, export, keeping, use, storage, transport or disposal.
Per il 125° anniversario della fondazione, vede la luce una generazione completamente nuova di prodotti per il commercio, l'artigianato e l'industria.
The company celebrates its 125th anniversary with a completely new generation of products for commerce, trade and industry.
L'eterna oscillazione dei prezzi causata dalla concorrenza toglie al commercio l'ultima traccia di moralità.
The perpetual fluctuation of prices such as is created by the condition of competition completely deprives trade of its last vestige of morality.
È stato lo sviluppo del commercio, l'artigianato, questo ha portato all'emergere della produzione di moneta-merce, che è stata sancita dal diritto privato romano.
It was the development of trade, crafts, this has led to the emergence of commodity-money production, which was enshrined in Roman private law.
Lettura, scrittura, aritmetica, agricoltura, stampa e radio sono esempi di sviluppo che hanno cambiato il nostro modo di interagire attraverso il commercio, l'arte e la scienza.
Reading, writing, arithmetic, agriculture, printing and radio are all examples of developments that changed the way we interact through trade, art and science.
Forniscono accesso a informazioni critiche riguardanti il commercio, l'agricoltura, la salute o le offerte di lavoro e hanno un impatto diretto sullo sviluppo della nostra società.
They provide access to critical information concerning trade, agriculture, health or job offers and have a direct impact on the development of our society.
La religione mondiale, il commercio, l'istruzione laica e la cultura popolare hanno varie influenze sulla società come centri di potenza separati.
World religion, commerce, secular education, and popular culture exert diverse influences upon society as separate power centers.
10) "immissione in commercio", l'immissione in commercio quale definita nella legislazione comunitaria specifica in base alla quale il prodotto è stato autorizzato; in altri casi quale definita all'articolo 2, paragrafo 4, della direttiva 2001/18/CE;
"Placing on the market" means placing on the market as defined in the specific Community legislation under which the relevant product has been authorised; in other cases, it is defined as in Article 2(4) of Directive 2001/18/EC;
Se rilascia un'autorizzazione all'immissione in commercio, l'autorità competente ne informa il richiedente e redige una relazione di valutazione sul fascicolo esaminato.
The competent authority must inform the applicant of its decision to issue a marketing authorisation and draw up an assessment report on the dossier.
Disegnato dal commercio, l'industria e il mondo accademico, i programmi hanno accesso ad un ampio gruppo di accademici di alta qualità, supervisori e mentori nella gestione e leadership.
Drawn from commerce, industry and academia, the programmes have access to a large group of high quality academics, supervisors and mentors in management and leadership.
Questo corso è studiato per sviluppare gli attributi chiave e le competenze richieste da dirigenti e quadri in una serie di settori, tra cui il commercio, l'industria e il settore pubblico.
This course is designed to develop the key attributes and skills required by senior and middle managers in a range of areas including commerce, industry, and public sector.
2007-11-13 22:16:19 - I pochi e le tante: il libero commercio, l'outsourcing, e la comunicazione
2007-11-13 22:16:19 - The few & the many: free trade, outsourcing, & communication
Fondamentalmente, tutti i lavoratori sono impiegati nel servizio civile, il commercio, l'agricoltura e l'industria sono anche rappresentati.
Basically, all workers are employed in civil service, trade, agriculture and industry are also represented.
Soluzioni per Ambienti Sanitari Soluzioni per l 'Educazione Soluzioni per il Commercio & l'Intrattenimento Soluzione per gli Uffici Soluzioni per i Trasporti
Solutions for Healthcare Solutions for Education Solutions for Retail & Leisure Solutions for Office Solutions for Transport
1.2777509689331s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fellow dorks, this is the man who convinced Lucas... to not release the anamorphic, 5.1 DVD transfers... ofthe original, non-special-edition Star Wars Trilogy. 